utakaiko
fanbox
12.26 進捗報告！次回作のキャラ発表とマイブームの話～無料公開～
🕑 Added 2020-12-26 09:00:00 +0000 UTCいつもお世話になっております！うたかいこです！
クリスマスも過ぎ、いよいよ年末が差し迫って来ましたね。
皆様、今年はどんな一年だったでしょうか。
さて私、うたかいこはですが、本業、副業含めて、年内にやるべき全ての仕事が終わりました。
作品も年内に無事完成し、年明けの発売を待つだけです。
あとは、次回作のネタをのんびり喫茶店にでも通いながら熟考したり、やりたいゲームをテキトーに遊びながら年を明けるだけです。
コロナの影響もあって、里帰りは止めました。
年末は友人とオンラインで飲み会でも楽しみます。
～マイブームの話～
最近、個人的にハマっているのが、海外のYouTuber。
とりわけ「リアクター」と呼ばれるのですが、ゲームやアニメを見ながら、そのリアクション動画を上げるという人達が居ます。
その彼らの動画が、現在のマイブーム。
最近の傾向としては、アニメでは「進撃の巨人」「ワンピース」
ゲームでは「龍が如く0」「ゴーストオブツシマ」「FF7R」などがお気に入りですかね～。
何故か「龍が如く0（海外ではYAKUZA 0）」の海外人気はかなりのモノで、アマゾンでの北米版のレビュー数は1000件以上。評価の総合値は激高の4.8を記録しています。（もちろん国内評価も高いですが）
※証拠↓
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B01J4PHT3C?ie=UTF8&blackCurtainKey=esrb-black-curtain&redirect=true
おまけにこのゲームの海外リアクターって、これまたナゼか女性が多いのですよ。
大変興味深い現象ですよね。
このリアクション系YouTuberは、最近国内でも密かに流行り始めたのか、翻訳字幕動画を作成して下さる方々が多数現れ始めました。
嬉しい限り、楽しい限りですね。
ですが、まだまだ翻訳のされていないリアクターさんも多数いらっしゃいます。
そういう方々のリアクション動画の楽しみ方としては、動画のコメント欄のコメをコピペして、翻訳ツールで変換。その内容から動画のリアクターさんの言葉の内容を推察する。…というディープで変態的な方法を発見しまして、これがなかなか面白いです。
「DeepL」という翻訳ツールはなかなか気が利いていて便利ですね。
この遊びだけで、マジで半日使えますね。
しかもこの遊びの便利なところは、飽きが来ない。という点なんです。
アニメであれ、ゲームであれ、今やグローバル。
世界中の人が同一のコンテンツで楽しめる時代。
私自身が、アニメやゲームに飽きない限り、無限に楽しめるのです。
おそらく後数年すれば、超高性能な自動翻訳機能が、You Tubeにも実装されることでしょう。
そうなれば、国の異なるユーザー同士が、よりダイレクトに繋がり、You Tubeの楽しみも、圧倒的に広がるのではないかな、と今からワクワクしています。
さて、後半有料公開では、次回作のヒロインのキャラデザを公開します。
…と、いっても、シリーズファンの方にはお馴染みのあの子なんですが…。
