Kass2010
boosty
Глава 69. Последний день лета
🕑 Added 2023-01-24 18:02:11 +0000 UTC
Департамент международного сотрудничества, Министерство Магии, Лондон, Англия
Бартемиус Крауч приводил в порядок текущие дела Департамента, разбирая многочисленную документацию и сортируя завершенные дела, которые следовало сдать в министерский архив, и находящиеся на стадии переговоров с иными магическими государствами. В этой работе ему способствовал его личный помощник Томас Уизерби.
— Господин Крауч! А с чем связана такая глобальная разборка документов? Предстоит какая-то проверка? — поинтересовался Уизерби.
— Ничего ни о каких проверках не знаю. Но дела Департамента следует вести так, чтобы, если вдруг со мной что-то случится, мой преемник мог прийти и сразу начать нормально работать, — ответил ему Крауч. — Сегодня последний день месяца, чем не повод уделить немного времени порядку.
— Да что с вами может такое случиться? — удивился Томас.
— Это неважно, — проговорил Бартемиус. — Главное, чтобы дела были в порядке.
— А вы, случайно, не знаете, что случилось с Ирмой Пинс? — как бы между делом задал вопрос Уизерби.
— Ирма Пинс? Кто это? — изумился Крауч.
— Библиотекарь Хогвартса. Я слышал, её отстранили от работы, и видел, как клевреты Боунс заводили её в ДМП, — пояснил Томас. — В кафе говорили, что её арестовали за кражу книг из библиотеки. Но это как-то странно; может, это только повод, а причина иная?
— Мне, в отличие от вас, некогда подсматривать, что происходит в других Департаментах, — раздраженно сказал Крауч. — Не думал, что вы такой кладезь знаний о слухах в министерстве. Отнесите лучше в архив папку по переговорам с Магической Россией по делу о депортации Олега Гордиевского.* Жаль, что не смогли им поспособствовать.
— Извините, что отвлекся, уже иду, — повинился Уизерби и проследовал с папкой в архив, раздумывая, с кем бы еще ему поговорить о том, в чем обвиняют Пинс, и где она вообще сейчас.
Его куратор в Ватикане хотел знать всю информацию по ней, а собрать её что-то не очень получалось. Есть небольшая надежда подкараулить кого-то из дмпшников — Ругхарта, Ньюболда или О'Нейла, — в кафе, но они обычно едят у себя, а в кафе только что-то берут «на вынос». Не расспрашивать же ему, в самом деле, саму Амелию Боунс!
Сам же Крауч разложил последние документы по папкам, которые расставил в алфавитном порядке на полке за своим столом, и тяжело вздохнул: «Ну что, всё в Департаменте приведено в порядок, так, чтобы его новый глава пришел и сразу мог начать работать, пора идти сдаваться к Амелии Боунс».
Он встал, взял с собой заключение исследовавшего его разум менталиста и направился в кабинет главы ДМП.
Департамент обеспечения магического правопорядка, Министерство Магии, Лондон, Англия
Амелия Боунс сидела и составляла для себя список дел на ближайшее время:
1. Иски Рода Блэк — закончить снятие показаний с Крауча, допросить Грюма срочно! (сегодня или завтра), 2 сентября вызвать Дамблдора, сообщить ему об исках и сразу провести допрос.
2. Дело Ирмы Пинс: узнать у Януса Тики* о её состоянии. Заняться поиском её контактов: направить Ньюболда или О'Нейла в Хогвартс для обыска её рабочего места и личных покоев. Сегодня! Прямо сейчас!
3. Покушение на лорда Селвина. Отправить Ругхарта в Общественный центр на Ривер Ран, чтобы поучаствовал в установлении личностей свидетелей разговора Нотта и Селвина.
4. Начать поиск «кротов» в Министерстве. Как??? Осторожно расспросить глав ключевых департаментов, не интересовался ли кто судьбой Пинс и Селвина.
Закончив писать, она вызвала свою оперативную группу и сказала:
— Сегодня вы разделитесь. Питер, вы будете заниматься делом «маглов-убийц» и отправитесь в Общественный центр на Ривер Ран. Там будут люди Ордена Дракона, вместе с ними займетесь определением того, кто подслушал планы Селвина и Нотта. Для официального подтверждения полномочий выдаю вам постановление на допрос и на снятие показаний у тех, у кого посчитаете нужным. И вот постановление о временном задержании с моей подписью, но без указания имени. Используйте, если потребуется.
— Энтони и Дермот, — обратилась она к Ньюболду и О'Нейлу, — вскроете опечатанные помещения библиотеки и личных покоев Ирмы Пинс и проведете тщательный обыск. Что мы ищем? Нужно установить любые её контакты вне Хогвартса, так как есть предположение, что работала она не одна. Ищем записные книжки, ежедневники, напоминалки, архив переписки, коробку с праздничными открытками — что угодно, содержащее имена и адреса. А также все, что вам покажется странным. Это я вам, О'Нейл, у вас талант находить информацию там, где другой даже не посмотрит. Если сотрудники Хогвартса будут задавать вам вопросы насчет Пинс — запоминайте, кто и что спросил, но ничего конкретного не отвечайте.
— «Ведется следствие, степень вины уточняется»? — предложил Ньюболд.
— Да, примерно так. Особенно будьте внимательны, если вас будут расспрашивать про лорда Селвина. Информация в газеты попадет только вечером, если вдруг кто-то спросит — он точно как-то причастен. Сразу же сообщите об этом мне! И вообще — впредь запоминайте всех, кто задает вам вопросы о наших делах! В Министерстве или где-то еще — неважно. Мы подозреваем наличие давно и глубоко внедренных магловских агентов и намерены их раскрыть. Все, идите. Жду от вас результатов!
Спустя несколько минут после того, как сотрудники отправились по поручениям, в дверь постучали.
— Войдите! — сказала Амелия Боунс.
За дверью оказался Бартемиус Крауч, который, войдя в кабинет, остановился перед её столом и сказал:
— Я пришел потребовать собственного ареста и проведения следствия по моей деятельности на посту главы Департамента обеспечения магического правопорядка.
— Основания? — уточнила Амелия.
— Преступная халатность в отношении соблюдения законности ведения следствия по делам граждан Магической Британии, осужденных как Пожиратели Смерти, а также множество процессуальных нарушений как на стадии следствия, так и при судебном производстве, — четко ответил ей Крауч.
— Бартемиус, вы все же присядьте, давайте мы сначала поговорим с вами, а потом решим, какие действия следует предпринять, — мягко сказала мадам Боунс.
— Хорошо, но в любом случае вы не можете отказать мне в аресте. Я сам пришел и сделал признание в собственных преступлениях, — упрямо настаивал Бартемиус.
— А как же вариант самооговора? У вас есть свидетели, которые подтвердят ваши обвинения, или иная доказательная база? — уточнила Амелия.
— Я обдумаю этот вопрос. Но мне нужно, чтобы вы пересмотрели дело моего сына, я был к нему очень предвзят, — сказал Крауч и протянул ей заключение менталиста о том, что в его сознании были найдены следы применения к нему Империо, нескольких Обливиэйтов и две мощные ментальные закладки: «мой сын Пожиратель Смерти и должен сидеть в Азкабане» и «все Пожиратели Смерти должны сидеть в Азкабане; неважно, виновны они в чем-то или нет».
— Вы представляете, сколько дел придется пересматривать на основании этого документа? — спросила мадам Боунс.
— Все, что велись до дела моего сына. Начиная с него, я уже не участвовал в следствии и судебных процессах, так как добровольно покинул пост главы ДМП, — ответил Бартемиус.
— Бартемиус, я очень ценю такое ваше отношение к собственным ошибкам, но хотела бы вас просить немного погодить с признаниями, так как сейчас они не ко времени. Думаете, Дамблдор даст вам возможность инициировать пересмотр дел? Это идет вразрез с его интересами, он скорее объявит вас сумасшедшим, чем позволит вызволить узников Азкабана, — проговорила Амелия. — А возможно, вас просто «уберут» до того, как дело получит ход.
— Но что же мне делать? — спросил побледневший Крауч. — Там мой единственный сын! Моя жена ненавидит меня из-за этого, она больна и умирает, я очень хотел успеть с пересмотром дела Барти до её смерти.
— Насколько я знаю, ваша супруга сейчас получает отличное лечение, и можете не сомневаться — смерть ей еще долго грозить не будет. Есть некая группа магов, которая желает того же, что и вы, но в более глобальных масштабах. Выступив таким образом, вы нарушите их планы, — сказала Амелия.
— Может быть, я тогда смогу содействовать этой группе магов? — осторожно спросил Бартемиус.
— А вот это очень возможно, — ответила Амелия. — Скажите, Бартемиус, в Министерстве вам никто не задавал никаких вопросов, связанных с расследованиями ДМП?
— Расследованиями ДМП? — переспросил Крауч. — Пожалуй, нет. Хотя… ну, это мелочь.
— Пусть мелочь. Кто и что спрашивал? — заинтересованно загорелись глаза мадам Боунс.
— Сегодня мой помощник Уизерби расспрашивал меня о том, не знаю ли я, в чем обвиняют Пинс и где она сейчас, — сказал Бартемиус.
— Ну конечно! Где бы ему еще быть, если не в Департаменте международного сотрудничества! Очень удобно для связи с Италией — всегда под рукой международная почта! — воскликнула Амелия, откидываясь на спинку кресла. — Бартемиус, я должна вас предупредить: в министерстве действуют несколько агентов враждебных к магам магловских организаций. Судя по вашим словам, возможно, один из них — ваш помощник Уизерби. Большая просьба никак не дать ему почувствовать, что он раскрыт, если он действительно «крот». Мы продумаем, как его проверить, и сообщим вам результат, а пока займите его какими-нибудь нудными и долгими делами, и сами будьте осторожны!
Владение Нора, Оттери-Сент-Кэчпоул, Девон, Англия
Перебрав вчера в уме все варианты, куда бы он мог подселить Роберта-Гарри, Дамблдор остановился на семье Уизли. Во-первых, за мальчиком требовался присмотр — он стал немного странно себя вести после коррекции личности, а Молли большой специалист по воспитанию детей, да и ребенка Лили и Джеймса, конечно, пожалеет. А во-вторых, с ними проще всего договориться, так как достаточно просто предложить хорошие ежемесячные выплаты, и вопрос, скорее всего, будет решен положительно.
Альбус отправился к Уизли с раннего утра, чтобы успеть обсудить «перемещение к ним Гарри Поттера» не только с Молли, но и с Артуром.
— Альбус, доброе утро! — сказала удивленная Молли. — Что привело тебя к нам в столь ранний час?
— Мне нужно переговорить с вами по очень важному вопросу. Но начать я хотел бы с Артура. Он еще дома? — спросил Дамблдор.
— Дома, если ты хочешь поговорить с ним наедине — поднимись на второй этаж, вторая дверь слева, — посоветовала Молли.
Поднявшись наверх и зайдя в указанную дверь, Альбус попал в спальню супругов, где Артур завязывал галстук.
— Альбус?! Что ты здесь делаешь? — очень удивился Артур.
В последнее время он относился к Дамблдору с подозрением, так как эта мутная история с вещами Поттеров не давала ему покоя.
Почувствовав, что Артур несколько негативно к нему настроен, Дамблдор решил не тратить время на уговоры и вместо ответа вытащил палочку, направил её на Артура и произнес, взмахнув ею:
— Империо! Сядь на кровать, молчи и не шевелись, держи глаза открытыми.
Наложив затем на дверь запирающее заклинание, он быстро соорудил в голове у Артура небольшую закладку «я рад, что Гарри Поттер будет жить у нас». Вмешательство было минимальным, поэтому должно пройти без каких-либо последствий в виде дезориентации сразу после установки.
— Фините, — сказал Дамблдор и продолжил: — Это хорошо, что ты согласен. Я не вижу никакого более подходящего места для жизни Гарри Поттера, чем ваша Нора.
— Гарри Поттер будет жить у нас? Это отличная новость! Надо сообщить Молли! — воскликнул с большим воодушевлением и искренней радостью Артур. — Поспешим вниз и обрадуем её!
«Возможно, и не стоило делать закладку, — подумал Альбус, глядя на то, как Артур рассказывает новость Молли. — Судя по его чрезмерной реакции, он бы и так не отказал».
— Это правда, Альбус? — с подозрительным прищуром посмотрела на Дамблдора миссис Уизли. — Ты хочешь поселить здесь Гарри Поттера?
— Да, это правда! Те люди, у которых он жил ранее, переехали в другую страну. А я посчитал, что ваша семья лучше всего подойдет ему, чтобы он вырос простым и добрым мальчиком, — ответил Дамблдор.
— Но у нас и так слишком много детей и нет свободных комнат! Да и денег лишних тоже нет! — ответила Молли.
— Я буду выплачивать вам ежемесячно сто галеонов на его содержание и разово дам триста на обустройство для него места жительства, — сообщил Альбус.
«Триста галеонов — это очень хорошо. А сто галеонов каждый месяц — просто отлично, — подумала Молли. — Опять же я могу поселить его в комнате с Роном, пусть станут лучшими друзьями. И к Джинни пусть привыкает, играет с ней в дочки-матери, изображая сам себя на месте её мужа вместо Рона».
— Хорошо, — ответила она вслух, — но приводи его завтра к обеду, когда мы отправим старших в Хогвартс.
— Я знал, Молли, что ты умная женщина и по достоинству оценишь все плюсы пребывания Гарри в вашем доме, — заметил, подмигивая ей, Дамблдор.
Замок Драконий Утес
Ирэн и Николас Долоховы собирались в Хогвартс. Харри, Драко и Тео крутились около них, считая, что они помогают.
— А тапочки вы взяли? — спросил Харри. — В замке наверняка холодный пол, тапочки нужны обязательно!
И тапочки были добавлены в кучу не сложенных еще вещей.
— Обязательно в первый же день сходите в библиотеку! — сказал Тео. — Наверняка домашние задания начнут задавать сразу же, а вы уже будете знать, где брать литературу.
— Без сопливых разберемся, — ответил Николас.
— Коля! — строго сказал Антонин, который, прикрывшись утренним «Ежедневным пророком», флегматично наблюдал из кресла за всей этой суетой.
— Извини, Тео, я не хотел тебя обидеть, — сказал Ник. — Просто мы и так волнуемся, а вы еще всё время сбиваете нас с мысли.
В этот момент в комнату зашел Северус и попросил показать ему ингредиенты для занятий по зельеварению, которые купили дети.
— Так я и думал, — сказал он, доставая из кармана коробку и увеличивая её в размерах. — Можете выбросить все, что вы там набрали. Я приготовил вам два набора самого лучшего качества, и все в двойном размере, на случай непредвиденных обстоятельств. И еще вот две мои книги с автографами и самыми лучшими пожеланиями.
После Северуса пришли Рей и Раб, они принесли самоочищающийся пергамент собственного изобретения для черновиков. Потом зашел Августус и подарил два блокнота, соединенные Протеевыми чарами, чтобы брат и сестра могли переписываться из разных спален, если они попадут на один факультет, или из разных Домов — если попадут на разные. Бэлла принесла зачарованные гребни для волос, которые сами делают прически, Вальбурга — два ежедневника для записи важных дел и событий. Дракон принес два аметистовых кулона на серебряных цепочках и сказал:
— Я очень надеюсь, что мой подарок вам не пригодится, но я буду спокоен, если он у вас будет. Это аварийные портключи. Если вы окажетесь в реальной опасности, их можно активировать двумя способами — сдернув с шеи, разорвав цепочку, если вдруг что-то или кто-то лишит вас голоса, или сжав камень в руке и сказав «Замок Драконий Утес», и они перенесут вас сюда.
Последними заглянули Барти и Регулус и протянули Долоховым какую-то коробку:
— Это от нас вам подарок — набор самопишущих перьев. Незаменимая вещь на Истории магии!
— Спасибо, — ответили дети, печально глядя на кучу вещей, которая только увеличилась.
— Я знаю, как решить вашу проблему! — радостно сказал Регулус. — Кричер — самый лучший в мире собиральщик сундуков в школу!
С этими словами в комнате появился домовик Блэков, который оценил объем работы и попросил ему не мешать. Вещи из кучи стали подниматься, аккуратно складываться и раскладываться по сундукам.
— Кричер — это замечательное дополнение к подаркам! — заметил Харри, которому тоже хотелось вот так же собираться сейчас в школу. Он отозвал Драко и Тео в сторонку и предложил отправиться в их игровую комнату, где он собирается им что-то рассказать. К
огда они туда пришли, Харри сказал:
— Знаете, а у маглов есть школы для таких, как мы. Они называются Primary school, там дети учатся с четырех-пяти лет до одиннадцати. Были бы такие у магов — мы бы с вами тоже сейчас собирались в школу.
— Да, жалко, что таких нет, — вздохнув, ответил Драко.
— Так надо узнать, почему нет, — сказал Тео, — и пусть сделают! Надо с мамами поговорить, пусть они отцам скажут!
***
Вечерний «Ежедневный пророк» порадовал большим портретом Георга на передовице и патетической статьей Риты Скитер, черновик которой, видимо, ей выдал Люциус Малфой.
«Весь Магический Мир потрясен ужаснейшим преступлением!
На трех магов, находившихся в магловском мире, было совершено нападение, в результате которого один убит, второй едва не расстался с жизнью, а третий, рискуя собой, спас раненого, а затем вернулся за погибшим волшебником. Кто эти люди, спросите вы, и что они делали в магловском мире? Нападению подверглись лорды Селвин и Нотт, а также помощник лорда Селвина Родерик Боул.
Лорд Селвин — он из тех незаметных героев, что делают жизнь Магического Мира лучше. Совсем недавно он был избран на пост председателя Попечительского совета Хогвартса, и за столь короткий срок он столько сделал для школы, а значит, и для наших детей, сколько не сделали все директора за последние двести лет, вместе взятые. Подробнее об этом вы прочтете в завтрашнем номере «Пророка» и в восторженных письмах ваших детей, которые, я уверена, вы вскоре получите из Хогвартса.
В этот трагический день означенные маги изучали в магловском мире существующий у них спортивный инвентарь, так как в Хогвартсе отсутствуют на сегодняшний день занятия физподготовкой, что Попечительский совет хотел изменить. Они вышли в мир маглов по делам Хогвартса и тут же подверглись там нападению. Англия чуть не потеряла этого достойнейшего человека — Георга Селвина, который несколько часов находился между жизнью и смертью. Погиб несчастный Родерик Боул, и достойнейший маг Магнус Нотт практически спас жизнь лорду Селвину, вернув его в Магический Мир, где за его жизнь сражались лучшие специалисты.
Родственники же Родерика Боула благодарят его за другой мужественный поступок — не испугавшись опасностей, он вернулся за телом их сына и брата. Это ли не предупреждение тем, кто верит в сказки о прекрасных и добрых маглах, с которыми нам предлагается чуть ли не брататься, забывая, как охотно в своё время они сжигали нас на кострах, варили в раскалённом масле, топили в воде, резали на куски. Перечитайте историю Магического Мира и вспомните, что такое «Охота на ведьм», перед тем как в следующий раз отправиться за покупками к добрым маглам.
Я буду следить за расследованием и держать вас в курсе.
Всегда на страже справедливости, ваша Рита Скитер».
— Не перестарались вы со Скитер? — спросил Нотт, который пришел к ужину в замок. — Как-то я не планировал становиться героем-спасителем.
— Нормально, — ответил Малфой. — Обществу всегда нужны герои — отчего не ты?
— Неудобно мне. На самом деле Георга спас не я, а те, кто его вылечил, я только доставил его в нужное место, — ответил Нотт.
— Ты посмотри на это с другой стороны — лекарь сказал, что еще бы одна-две минуты, и Георга было бы не спасти. Ты не бросил его там лежать, погнавшись за маглами, а сделал правильный выбор — убедившись, что Боул мертв, ты быстро доставил Селвина туда, где ему могли оказать нужную помощь. Промедли ты на пару минут дольше, и Георга бы не стало. Так что, как ни крути, ты, Магнус, его спаситель!
— Спасенный, кстати, пришел в себя и требует к себе своего спасителя! — сказал вошедший Северус.
— Вот и хорошо, — сказал Магнус, вставая. — Раз требует — значит, почти здоров!
===========
¹ Полковник КГБ Олег Гордиевский в 1985 году бежал в Лондон. В сентябре 1985 года с подачи Гордиевского правительство Маргарет Тэтчер выслало из страны 31 работавшего под дипломатическим прикрытием агента КГБ и ГРУ, в ответ СССР выслал 25 британских дипломатов — крупнейшая с 1971 года взаимная высылка из Великобритании и СССР.
² Янус Тики (англ. Janus Thickey) — целитель в больнице Св. Мунго, руководитель отделения магически помешанных больных, в котором в каноне проходят лечение Локонс и Лонгботтомы.
