Kass2010
boosty
Глава 74
🕑 Added 2023-10-23 11:02:51 +0000 UTC
Гарри руками отдраил всю зельеварню. Магия — это хорошо, но некоторые лучше сделать самому. Настроение было прекрасным, можно сказать, что Гарри был чрезвычайно доволен собой. Он наконец-то закончил работу над зельем, что должно было помочь родителям Невилла. Оно вышло дорогим, но юный мастер уже просчитал, что если разделить одно зелье на три фракции, в каждой произвести замену дорогостоящих ингредиентов на более дешевые, и принимать эти зелья в определенном порядке, эффект будет тот же, и тем, кому необходимо такое лечение не придется годами копить на один фиал.
Вытерев руки, Гарри разлил зелье во флаконы, положил их в коробку, которую сунул в карман. После он покинул лабораторию в поисках Северуса и Эйлин.
— Все в порядке, милый? — спросила Эйлин, когда Гарри появился в гостиной. Ей было любопытно, что вызвало выражение радости на его лице, которое в последнее время в основном было подавленным или обеспокоенным.
— Наконец-то я сделал это! — воскликнул Гарри.
— Что именно, дорогой? — Гарри и Северус так много чем занимались, что она, честно говоря, не могла уследить за всем.
— Зелье для Фрэнка и Алисы Лонгботтом! Я пока боюсь сообщать Невиллу, что если оно не сработает?
— Если его создал ты — оно сработает, — твердо заявила Эйлин. — Однако, было бы неплохо, пока не говорить ничего Невиллу. Пусть это будет сюрприз.
— Вот посмотри, — Гарри передал Эйлин журнал работы над последней версией зелья, где были прописаны все ингредиенты, их взаимодействие друг с другом, процесс варки и то, какой эффект будет давать это снадобье.
В комнате появился Добби вместе с завтраком и почтой.
— Гарри, это потрясающе! — воскликнула Эйлин, сияя от гордости. Её мальчик был просто великолепен в зельеварении. — Ты большой молодец!
Гарри покраснел: — Спасибо, Эйлин.
— Когда ты думаешь отправиться в больницу?
— Хотел сегодня.
— Хорошо, — удовлетворенно сказала Эйлин.
Они сели за стол и Гарри, отпивая кофе, вскрыл одно из писем.
— С чего бы жене Олливандера писать мне? — удивился он. Содержание письма было еще более удивительным. Супруга Олливандера просила его навестить Гаррика, так как он не хотел ни с кем разговаривать пока, что-то не расскажет мистеру Певереллу. Очевидно, это было что-то очень важное.
— От кого письмо, что пишут? — спросил Северус, увидев встревоженное лицо Гарри.
— Вот, прочти сам, — сказал юноша, передавая письмо.
Северус взял письмо. Его черные глаза быстро пробежались по словам и бровь начала выгибаться. Олливандер не стал бы просить просто так. Видимо, он узнал что-то важное, касающееся Гарри.
— Ты не обязан уходить, если не хочешь, — резко заявил Северус.
— Тогда я просто умру от любопытства!
— Тогда нужно пойти.
В конце концов, Гарри и так нужно было посетить Лонгботтомов. Северус уже знал, о том, что зелье для них закончено. Гарри сообщил ему об этом еще в пять утра.
— Написать, что я приду сегодня днем?
— Напиши, — согласился Северус.
Чего хотел Олливандер? Рассеянно думал Гарри, ковыряя желток яйца. Он совсем его не знал, встречался с ним один раз в жизни при покупке палочки…
***
Проснувшись этим утром, Джеймс Поттер впервые за долгое время почувствовал себя лучше. Теперь Нику будет дома комфортно и Рокси приедет домой на каникулы. Он спустился в гостиную, где вчера оставил то, что взял из коттеджа в Годриковой Лощине.
— Доброе утро, папа! — почти сразу за ним спустился Ник. — Что это на столе?
— Это ваши с Гарри детские сундучки, в которых сохранены воспоминания о первом годе. Я купил их в день вашего рождения и выгравировал на них инициалы, как только мы выбрали вам имена.
— Могу я открыть? — Ник нетерпеливо стал разглядывать содержимое своего сундучка, и смущенно воскликнул, увидев свое колдовство голым в ванночке: — О, папа!
Джеймс весело рассмеялся.
— Ой, я его помню! — сказал Ник, заметив единорога. — Это игрушка Гарри. Он очень любил этого единорога, не так ли?
— Да, он никогда с ним не расставался.
— Что ты собираешься со всем этим делать?
— Ты забирай свой к себе, а этот… Я не знаю.
Джеймс подумал дописать в завещание, передать сундучок и игрушку Гарри после его смерти, но он сомневался, захочет ли он даже посмотреть на это, хотя, зачем откладывать?
— Пошлю его Гарри. Я хочу, чтобы он знал, что мы его любили до всего, что случилось, — мрачно сказал он.
***
— Будьте осторожны, — сказала Эйлин, наблюдая, как ее мальчики собираются идти в больницу Святого Мунго. Она чувствовала тревогу каждый раз, когда Гарри и Северус покидали поместье.
— Не волнуйся, мы будем дома через несколько часов, — пообещал Северус, закатывая глаза.
— Да, это не займет слишком много времени», — добавил Гарри.
Как только они были готовы, оба аппарировали к входу в больницу Святого Мунго и вошли внутрь.
— Здравствуйте, у нас назначена встреча с целителем Уолшем и Сметвиком, — сообщил Гарри привет-ведьме и проследовал с Северусом к лифту, на котором они поднялись на нужный этаж.
— Вы действительно создали необходимое зелье? — уточнил целитель Уолш.
— Надеюсь, что так, — ответил Гарри и далее кратко рассказал то, что было подробно записано в лабораторном журнале.
— Вы хотите следить лично за приемом снадобья или будет достаточно, чтобы я присылал вам результаты каждый день? — спросил целитель Сметвик.
— Первые две недели мы будем заходить и наблюдать, далее достаточно отчетов, — предложил Северус.
— Хорошая идея, — воскликнул Гарри, — так и поступим. Связывайтесь с нами, если потребуется экстренная помощь или консультация.
— Если у вас больше нет вопросов, мы бы хотели уйти прямо сейчас, у нас есть еще дела, — вежливо осведомился Северус.
— Нет, нет, мы вас больше не задерживаем, — кивнул Сметвик, весь уже погруженный в размышления о предстоящем лечении.
— Хорошего дня, — сказал Северус, заканчивая разговор и выводя Гарри из кабинета.
— Палата Олливандера на один этаж выше, пройдем по лестнице, — предложил Гарри.
Они быстро поднялись и нашли нужную дверь.
— Все в порядке? — спросил Северус, видя нерешительность, написанную на лице Гарри.
— Да, — солгал юноша, хотя его сердцебиение от волнения зашкаливало.
— Просто сохраняй спокойствие, возможно, все дело в каких-то пустяках, — посоветовал Северус, успокаивающе сжимая его плечо.
Гарри кивнул и постучал в дверь, которую тут же открыла худощавая волшебница и устало улыбнулась им.
— Миссис Олливандер?
— Зовите меня Джина, — сказала ведьма. — Проходите один, он хочет поговорить с вами наедине.
— Этого не случится, — твердо произнес Северус, который не собирался оставлять своего партнера одного в непонятной ситуации.
— Впусти их обоих, — прозвучал слабый хриплый голос Олливандера, который лежал на кровати, был худ и слаб, но его взгляд был все такой же проницательный. — Спасибо, что пришли.
— О чем вы хотели поговорить? — спросил Гарри.
— Он знает, — с ужасом в голосе прошептал Олливандер.
— Знает что? — почти грубо уточнил Северус. — Что ты ему сказал? О чем он спрашивал?
— Сначала он хотел узнать о старшей палочке, неделями пытал меня, хотя я ничего о ней не знал. А однажды он начал задавать вопросы о тебе и твоей палочке.
— Почему? — удивился Гарри.
— Он узнал, что ты змееуст и что его палочка не может сражаться с твоей. У вас братские палочки. Они отказываются нападать друг на друга.
Глаза Гарри расширились.
— С того дня, как эта палочка выбрала тебя я подозревал, что именно ты тот, кто сможет его победить, — признался Олливандер.
— Да, я помню твои слова много лет назад — ты ожидал, что моя палочка достанется Нику Поттеру.
— Что ты сказал Темному лорду? — спросил Северус.
— Только то, что волшебные палочки не будут сражаться друг с другом. Я не сказал, что ты настоящий Мальчик-который-выжил.
Гарри вздрогнул, он никогда не слышал, чтобы кто-то, кроме Северуса, произносил эти слова. Он просто не мог больше здесь находиться. Быстро развернувшись, он рывком распахнул дверь и помчался по коридору к лестнице, чтобы убежать. Северус последовал за ним.
— Гарри, подожди, — воскликнул Северус, когда тот исчез за дверями больницы Святого Мунго и там резко остановился. Он увидел Поттеров: Джеймса, Лили, Ника. Вокруг них стояли Пожиратели Смерти и сам Темный Лорд рядом.
— Мордред! — выругался Северус.
Гарри оценил обстановку. Четыре мага и бесполезная ведьма против всех вот этих? Шансы выглядели не очень хорошо.
— Гарри Поттер. Насссстоящщщий виновник моей гибели. Ты умрешшшшь ссссегодня — прошипел Воландеморт и его красные глаза злобно сверкали.
Гарри побледнел и почти покачнулся, но Северус, стоящий позади него, крепко прижал его к себе, зная, через что сейчас проходит его возлюбленный. Его кошмар, о том, что его раскроют, как Мальчика-Который-выжил прямо сейчас воплощался в жизнь. Он должен был вывести Гарри из замороженного состояния, им нужно было сражаться. Ублюдок установил чары блокирующие аппарацию и порт-ключи. Лихорадочное метание его мыслей прервал возмущенный вопль Лили.
— ЧТО?! — она не верила в то, что услышала. Это Ник победил злого монстра, и он сейчас докажет всем, что он герой.
Джеймс почувствовал, как его сердце упало. Он понял, что Волан-де-Морт был прав. Гарри был силен, умен, и отлично умел драться, но ему не одолеть всех этих врагов, ему нужна была помощь, и быстро. Джеймс очень медленно потянулся рукой к карману, к счастью, Ник закрывал его, а Воландеморт смотрел на Лили.
— Ты лжешь! Я была там и все видела, — прошипела она и, схватив Ника, притянула к себе, толкнув Джеймса, который выругался, уронив монету для связи с членами ордена. Гарри заметил это и повернулся к Джеймсу Поттеру, одарив Воландеморта взглядом, полным решимости выжить и сохранить жизнь своему любимому.
Вытащив ногу из ботинка, благодарный за то, что в спешке забыл надеть носки, он пальцами ног ухватился за монетку. Из-за плащей, которые они все носили, никто не мог видеть, что он делает, только Северус, стоящий рядом, который ловкими пальцами забрал у него галеон.
В это время взгляд Ника метался по всем присутствующим. Кто говорил правду? Мама? Хотя, зачем бы Воландеморт стал обманывал их?
— Ты вссссе зссснал! — прошипел Воландеморт, сверкая красными глазами.
— И чего ты ждешь? — ответил Гарри, пытаясь выиграть им время. — Думаешь, я испугаюсь и попытаюсь убежать? Да, я всегда знал, что это был я. Хочешь, устроим дуэль прямо сейчас. Только ты и я, прикажи своим приспешникам не вмешиваться.
Воландеморт дернулся, его лицо исказилось от ярости.
— Замечательно, Поттер, это позволит мне показать моим последователям, что то, что произошло много лет назад, было обычным несчастным случаем. — Темный Лорд он повернулся лицом к Пожирателям Смерти: — Не вмешиваться. Каждого, кто посмеет — убью на месте.
— Я — Певерелл, а не Поттер, — выплюнул Гарри, делая шаг вперед.
— Нет, Гарри, нет! — закричал Джеймс, хватая Гарри за руку, не давая ему идти дальше.
— Джеймс?! — возмущенная поведением мужа, воскликнула Лили. Он должен был защищать ее и Ника!
— Отпусти меня, — рявкнул Гарри, пытаясь отцепить руку Джеймса.
— Как ты можешь смотреть на это?! — Джеймс повернулся к Снейпу в отчаянии.
— Придурок, он пытается выиграть время, — тихо сказал Северус, и, вложив монету в руки Джеймса, отпихнул подальше, где на него никто не смотрел бы.
Гарри, крепко сжимая палочку в руке, двинулся в сторону Воландеморта, который шел вперед неторопливо, как на прогулке, а не на дуэли.
Подойдя ближе Воландеморт насмешливо поклонился, не сводя взгляда с Гарри. Гарри в точности повторил его действие.
— И так, дуэль, — сказал Воландеморт. — Круцио!
Гарри ушел от заклинания в сторону, выпустив в ответ свое собственное заклинание. В этот момент море фигур в красных мантиях возникло внутри барьера. Они использовали его зелье перемещения, обрадовался Гарри.
Разгорелась яростная битва.
— Немедленно спрячьтесь в больнице! — крикнул Джеймс, подталкивая Лили к дверям, но она пыталась найти взглядом среди дерущихся Ника, чтобы увести его с собой и не могла найти. Черт бы побрал мальчишку, это все его вина! Но все же ей пришлось спрятаться в больнице, когда они увидела, как сразу три зеленых луча проклятий несутся к ней.
— Что происходит? — спросила привет-ведьма, увидев, как через дверь вваливается, бьющаяся в истерике ведьма.
— Пожиратели смерти снаружи! Помогите! Помогите моему сыну! — умоляла она охранников, но те, выглянули наружу, затем запечатали охранный купол, чтобы защитить пациентов и целителей и присоединились к сражающимся.
Лили осталась внутри без возможности выйти, напрасно колотя в дверь.
Охранники не обратили на нее никакого внимания, повернулись и тоже присоединились к драке.
На улице появлялось все больше людей. Прибыли не только авроры, но и члены Ордена вместе с Дамблдором. Палочка Альбуса отражала проклятия Пожирателей Смерти, а его голубые глаза сфокусировались на дуэли Гарри и Воландеморта. Сила, исходящая от них, откровенно была поразительной, а заклинания, которыми они обменивались мощными. Воландеморт был удивлен тем арсеналом, что владел Гарри и тем, как ловко он уворачивался от его проклятий.
— Я устал от тебя! Авада Кедавра! — выкрикнул Воландеморт, Гарри пригнулся, по настоящему разозлившись.
— Редукто! — злобно выплюнул он взрывное заклинание, и ему удалось задеть руку Волдеморта.
— Fiendfyre!
— Aqua Eructo!
— Впечатляет, Поттер, — язвительно проговорил Воландеморт, но его глаза выдавали озабоченность тем, как много заклинаний знал семнадцатилетний парень, в том числе и темных.
— Адсумо! — Воландеморт перешел к ментальной атаке.
Гарри упал на колени, когда заклинание Волдеморта ударило его со всей силой. Он отказывался впустить злодея в свою голову. Гарри тяжело задышал и упал в агонии. Его ментальные щиты медленно начали разрушаться и разлетелись вдребезги, как стекло, позволив Воландеморту увидеть его воспоминания. Гарри катался по траве, не в силах остановить его, до тех пор, пока не всплыло воспоминание, которым Гарри очень дорожил. Память о том дне, когда Эйлин подарила ему Гермеса, его прекрасную сову. Он понял, что если сейчас проиграет, то только вопрос времени, когда Северус и Эйлин расплатятся за близость с ним.
Мощнейшая сила переполнила Гарри, и он вытолкнул Темного Лорда из своей головы. Когда глаза юного мага открылись, он обнаружил Воландеморта лежащего на земле. Гарри с трудом поднялся на ноги. Все его тело дрожало, он с усилием поднял палочку и произнес: — Диффиндо!
Темный Лорд попытался уклониться, но заклинание успешно поразило его, хлынула кровь, мгновенно образовав целую лужу. Была задета бедренная артерия, Воландеморт побледнел, когда понял, что ему осталось минуту.
— Я вернусь! Смерти нет!
— Возможно. Только у тебя больше нет крестражей, — произнес Гарри очень тихо, но Темный Лорд услышал. Это было последнее, что он услышал, прежде чем смерть, наконец, забрала его.
Пожиратели Смерти, которые были живы, кричали, хватаясь за свои метки. Гарри стал разыскивать Северуса, но его нигде не было. Тогда он пошел, хромая, по мертвым телам в поисках любимого.
— Гарри, нет, не иди туда, — сказал Седрик, встав перед ним и не давая ему пройти вперед, обнимая своего друга за талию, несмотря на его сопротивление. — Тебе не нужно это видеть.
— НЕТ! — закричал Гарри, пытаясь вырваться из объятий Седрика. — Отпусти меня!
Седрик неохотно отпустил друга. Слезы выступили у него на глазах, когда он услышал крик отрицания Гарри, бросившегося к Северусу, лежащему на земле.
— Этого не может быть, этого не может быть, — бормотал он, слезы текли по его лицу, когда он пытался вернуть его обратно. — Нет, нет, нет, нет, нет, ты обещал, ты не можешь уйти.
Гарри захлебнулся горькими слезами, возвел над ними купол недосягаемости и палочка выпала из его онемевших пальцев. Он обнял тело Северуса, раскачиваясь взад-вперед, вознося в небо крик боли и агонии. Он не сможет жить без Северуса, просто не сможет. Он должен был сегодня праздновать победу вместе с Севом и Эйлин, а теперь…
Гарри распахнул плащ Северуса и достал из него шкатулку с зельями, а из нее — фиал с ядом василиска. Он мысленно извинился перед Эйлин за то, что не защитил Северуса, и за то, что так поступает с ней. Руки не слушались его, он никак не мог откупорить яд. Это будет мгновенная смерть, и тогда он снова увидит свою любовь.
— Что у него в руках? — спросил Седрик, перепробовав все известные ему заклинания, чтобы пробиться сквозь купол.
— Яд василиска. Скорее приведи Эйлин, только она сможет достучаться до него! ИДИ!
Ник наблюдал за происходившим, стоя с отцом. Очевидно, его брат, очень сильно заботился о Снейпе. Желание подойти и попытаться утешить Гарри было очень сильным. Почувствовав это, Джеймс крепко прижал его к себе.
***
Когда Седрик появился перед Эйлин, она очень удивилась, а разглядев слезы на его лице испугалась.
— Мне так жаль… — прошептал Седрик, — но вы сейчас очень нужны Гарри.
— Отведи меня к нему, — быстро произнесла Эйлин. Она сразу поняла, что ее сын мертв, а Гарри, очевидно, обезумел от этого.
***
Сириус Блэк все пытался пробиться к Гарри, когда рядом появилась дрожащая и хрупкая Эйлин.
— Гарри! — позвала она своего мальчика.
— Мама, — задохнулся Гарри, — Мне так жаль, мне очень жаль, я виноват…
Эйлин прошла прямо сквозь купол. Все это время слезы лились из ее глаз. Она встала на колени и крепко обняла Гарри. Она хотела бы сказать, что все будет хорошо, но она знала, но ничего никогда не будет как прежде. Они оба потеряли самого важного человека в их жизни.
— Это не твоя вина, — все, что сумела вымолвить Эйлин.
Она прижала руку к лицу своего сына, вытирая кровь и закрывая ему глаза. Забрала выпавший из руки Гарри фиал с ядом.
— Нет, это я виноват, — громко вскричал Гарри и потерял сознание.
Седрик и Сириус бросились вперед.
— Помоги мне вернуть моих сыновей домой, — прошептала Эйлин.
Сириус достал мощный порт-ключ и вместе с Седриком, Гарри, Эйлин и телом Северуса, покинул поле боя.
Оставшиеся позади Дамблдор, члены Ордена и авроры были потрясены до глубины души той силой чувств, которую редко увидишь, и тем, что Воландеморта уничтожил Гарри Певерелл, а не Ник Поттер.
=========
Оригинальные главы 87, 88.
Я обещала, что в моих работах СС не умрет никогда, но это, увы, перевод.
Волнующихся, прошу принять к сведению, что это же мир магии, мало, что там может случиться))) Если бы все так закончилась, я бы не стала переводить такую жесть.
До конца работы целых 24 оригинальных главы (примерно 10 наших) все еще изменится.
Comments
Ксения Исаенкова
<div ><div><span class="text">С нетерпением жду следующей главы в Вашем исполнении! Поскорее бы это случилось!!!</span></div></div>
Kass2010
<div ><div><span class="text">Катрина Харекат, оглавление этой работы https://boosty.to/kass2010/posts/f0e10e3c-9c9f-423f-bfc3-24564106b87f?share=post_link</span></div></div>
Катрина Харекат
<div ><div><span class="text">Блин, а где искать предшествующие!!!!!</span></div></div>
