🕑 Added 2025-09-01 08:58:16 +0000 UTC
α版にシチュエーションを追加しました
2025/09/01 21:06(JST) ユーザー翻訳用日本語ファイルであるOverrideScenarioTextの更新を忘れていたため、更新しました。お手数ですがOverrideScenarioTextが必要な方は再度ダウンロードをお願いします。
2025/09/03 23:17(JST) アリスが海戦シーンで船を通り過ぎて歩き続けてしまうことがある不具合を修正しました。お手数ですが再度ダウンロードをお願いします。
【更新内容】
新規シチュエーション「アリスとの海戦」を追加しました。
葵の学校で使われているという水着を貰ったアリスは、さっそくそれを着て海に遊びに来たようです。巨大娘が海でする水遊び、と言えばやはり……。
今回の更新で、アリスの衣装に「スクール水着」が追加されます。リリパットの灯台の近くにある扉から行ける「アリスの衣裳部屋」にて水着を指定すると、既存のイベントも水着でお楽しみいただけるようになります。（後から追加したものですので、何かしら動作がおかしくなることはあるかもしれません）
【新規イベント アリスとの海戦】
葵と街デートをクリアした状態で、リリパットの沖に戦艦が出現するのでそこに近づくと、船の甲板に移動する。そこにいるアリスに近づくとイベント発生。
今回更新のシチュエーションの英訳版は、来月の更新にて追加予定です。英語圏の方には申し訳ありませんが、もう少々お待ちください。
2025/09/01 21:06 (JST) I forgot to update OverrideScenarioText, the Japanese file for user translation, so I updated it. I apologize for the inconvenience, but if you need OverrideScenarioText, please download it again.
2025/09/03 23:17 (JST) Fixed an issue where Alice would sometimes continue walking past ships during naval battle scenes. We apologize for the inconvenience, but please download the game again.
Situations Added to the Alpha Version
[Update Contents]
A new situation, "Naval Battle with Alice," has been added.
After receiving a swimsuit apparently used at Aoi's school, Alice immediately dons it and heads to the beach for a swim. It's not hard to imagine what would happen if a giantess were playing in the ocean.
With this update, a "School Swimsuit" will be added to Alice's costume collection. By selecting a swimsuit in "Alice's Dressing Room," accessible through the door near the lighthouse in Lilliput, you can enjoy existing events in swimsuit mode. (As this was added later, there may be some bugs.)
[New Event: Naval Battle with Alice]
With the "Date with Aoi in the city" cleared, a battleship appears off the coast of Lilliput and you approach it. Then you will move to the deck of the ship, and an event will occur when you approach Alice there.
The English version of this updated situation will be added in next month's update. We apologize to English-speaking people, but please wait a little longer.
