elfloren
patreon
Is it over? Is it finally over? Or could it be another update?
🕑 Added 2017-10-03 12:32:07 +0000 UTC
No, it's not just a progress update.
At fucking last. It's finished.
I don't even know why it took so long to translate this game. It's not particularly big, but for some reason, everything consumed more of my time than in other games. It's probably the way the dev wrote dialogues and scenes, plus with so many different characters, I had to take it slow and think how they would behave. I hope that turned out well.
It's a nice game, and it's funny how it makes you think and act while playing it(In an RPG, you want brand new and shiny armor to fight stronger enemies, right? No, screw it, now you want useless armor!)
From what I understand the game expects you to run multiple playthroughs, because jumping in hard mode at once is probably suicide, since you won't know their weaknesses in order to get them captured. And why you'd want to play the hard mode? Well, some like the challenge, some like the extra scene you can unlock...
I'll wait for a few days, fix any bugs, translate any missed lines, and then see what I'll work on. There's a game I've already had some progress made and I wanted to finish it, then thought about ditching it, but........well, stay tuned!
If you like the game, you can buy it from DLSite.
I used version 1.05 of the game while translating. Apply my files on that, or else you might find a gamebreaking bug.
If you need more info on how to apply my translation, check this thread:
http://www.ulmf.org/bbs/showthread.php?t=28259
Anyway, here you go:
MEGA LINK (v.1.05)
Patch Version History:
v1.05: Hope that's the last of them.
v1.04: How long can this go on?
v1.03: And even more untranslated lines!
v1.02: More untranslated lines.
v1.01: Translated some missed lines.
v1.00: Translation patch released.
I hope all of you will enjoy this game!
If you encounter any kind of bug, be sure to notify me so I can patch it up!
Have a lot of fun, and thank you for your support ♪♪♪
Comments
Flobadog
Thanks for the translation
elfloren
It was highlighted too...anyway, should be fixed now, ty ;)
LeeroyChaoblan
Just a head's up, the mega link for 1.02 is broken xD
LeeroyChaoblan
Looking forward to that mystery game!
Codas
Yay, thanks for your hard work! :)
