Japanese Ammo with Misa
patreon
SCRIPT★Japanese Introverted Customer vs Extroverted Sales Clerk
🕑 Added 2021-06-03 15:10:16 +0000 UTCC = Customer
S = Salesclerk
C: 静かに買い物できるといいな・・・
S: いらっしゃいませー！
---
S: いらっしゃいませ！いらっしゃいませ！
C:（話しかけないで 話しかけないで 話しかけないで）
S: 何かお探しですか？
C: あ、いや、見てるだけです。
S: 只今、店内全品１５パーセントオフになっております。
C: あ、そうなんですか。
S: このワンピース入荷したばっかなんですよ。
C: *苦笑い*
S: お客様Sサイズですかねー？
S: ご試着なさいますか。
C: いや、結構です。
S: 他の色もおすすめです。
C:（要らないって言えない・・・）
S: お客様、お肌白いですね。
S: 東北の方ですか。
C: あ、いや、関東出身です。
S: 私も関東出身ですー。
C: （聞いてないけど・・・）
S: でも、私日焼けしたいんですよー。だから最近日焼けサロンに通い始めてー。
C: （誰も聞いてないって・・・）
C: そうなんですか・・・
S: お客様も日サロに興味がございましたら、おすすめできます！
C: （日サロについて話したくない。とりあえず服について話そう・・・）
C: これ、かわいいですね。
S: かわいいですよね？！
S: そのトップスすごく人気で、それが最後の一点なんですー
C: 売れてるんですね・・
C: *値段を見る*
C: （たっか！）
S: 最後の一点ですからー！
S: *見つめる*
C: *苦笑い
S: *見つめる*
C: じゃあ、これ買います。
C: （負けた！）
S: ありがとうございます！絶対に似合いますよー！ご試着なさいますか。
C: だ、大丈夫です。
C: (早くお店出たい・・・)
S: ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。
S: （私の勝ち！）
Other Useful Expressions ♥:
（これ、）試着してもいいですか？
(kore,) shichaku shitemo ii desu ka
= Can I try this one?
返品したいんですが・・・
henpin shitai ndesu ga...
= I would like to return this...
ちょっときついです。
chotto kitsui desu
= It's a little tight.
サイズが合いません。
saizu ga aimasen
= It doesn't fit.
Comments
Giraffnika
some shop encounters in japan were in fact traumatizing
taffer9
ハハハ、いいビデオですね！思わず笑いました。
