gerogh
patreon
Main reward schedule re-notice(메인보상 스케쥴 재안내)
🕑 Added 2018-12-01 21:49:37 +0000 UTC 한글은 아랫쪽입니다.Sorry, the upload of the Main Reward has been postponed for five days due to the following reasons:
- The translator is busy with the autumn college schedule, so the deadline is delayed.
- I will increase the finishing quality of Main reward while waiting for translator's text file translation.
I am really sorry for the delay of five days. If you are going to stop Patreon sponsorship this month, please let me know by e-mail and your patreon tier. I will send you a completed reward file later.
죄송합니다, 아래와 같은 사유로 메인 보상의 업로드가 5일 미뤄졌습니다. (--)(__)
- 재미교포인 번역가분이 가을학기 기말고사라서 마감시간 안에 역식을 다 할 수 없었다고 합니다. 현재 문의해본 결과 만화파트 일부만 역식을 진행한 상태라고하며, 기말고사 일정 및 과제 마감때문에 작업을 하기 어렵다해서 상의해본 결과 5일 정도 시간을 더 내준다면 만화파트 및 본편의 역식을 마감 할 수 있다고합니다.
- 저도 그냥 5일동안 놀 수는 없으므로 번역이 5일 지연되는 동안 본편 파트의 디테일 작업을 좀 더 진행해서 완성도를 끌어올려보겠습니다. (만화파트는 이미 역식이 진행중이라 리터칭할 수 없습니다.)
다시한번 예정일자보다 5일이나 지연되어 실망을 안겨드려서 정말 죄송합니다. 예상치못한 지연인 관계로 공지 또한 업로드가 늦었으며, 만약 이번달에 불가피한 사유로 인해 패트론의 후원을 일시적으로 중단하셔야하는 분들은 저에게 이메일 주소와 후원하시던 티어를 알려주시면 5일 후에 메인 보상이 완성되는대로 메일로 전송해드리겠습니다.
