torazi
fanbox
シェルン vs ナツメ-０４【差分あり】
🕑 Added 2024-08-10 04:00:00 +0000 UTCシェルンがいきなりフォールをしかけていき、レフェリーもカウントを始める！！
Shellan switched position and pinned Natsume to the ground! Referee starts counting down!
レフェリー「フォール！1、2ーー」
Referee "Down! 1、2ーー"
シェルン「おらぁ……！！」
ナツメ「うぅ..ぁ...」
Shellan "HAAAAH!!!"
Natsume "Ugh....ah..."
レフェリー「3！！」
Referee " 3！！"
カンカンカンカンカン！
DONG! DONG! DONG!
実況「勝負あり！いきなりフォールしにいくシェルン選手！そして返せないナツメ選手！」
"Shellan's last minute change to a pin-down! Natsume ran out of gas and we have our victor right here!"
解説「一年前のフォールへの意趣返しってところでしょうか？」
実況「青コーナー・シェルン選手の完全勝利！！」
"What a comeback by Shellan from his defeat by Natsume's pindown a year ago."
"Shellan! Our fighter from the blue corner! What a victory!"
一年間励んだ結果、ようやくナツメに一矢を報いた！
Successful vengeance from a year ago! Great work!
Japanese translation：@NimuraSyuji
English translation：@enumaelish7361
𝕏：@KTorazi
Comments
mikadosora
A hot match over all! Hehe what a hot way to win and the sweet taste of victory with payback~!!
