Elephant Town Chapter 3 (pages 16-18)
🕑 Added 2020-09-14 03:19:57 +0000 UTC


Google translate for spoilers/wait a week for no spoilers. ;)
Meighan's favorite word in Spanish is "mantequilla." By which I mean, my favorite word in Spanish is "mantequilla."
(Runner up is "hablabamos" because it's the Bob Loblaw of Spanish words.)
Comments
Danielle Corsetto
Ahh yes! I forgot to thank everyone who contributed their favorite Spanish words. Yours especially jumped out at me. :)
I think I spotted one of my small contributions here. Some time back, Danielle asked for random Spanish words, possibly terms for food (my mind is stead'ly aging, memories evaporating), and I tossed in 'albondigas' from a junior high school language class of mine. Education pays when it sticks!
So romantic!!! ❤️❤️❤️
My most vivid memory from high school Spanish was when we had to stand up and say something we liked in Spanish. One girl stood up and said “Me gusta bailar con mantiquilla.” We all laughed and she stuttered, “MUCHACHOS me gusta bailar con MUCHACHOS”
ZekeStaright
=3c
AHHH hahaha
Danielle Corsetto
I about died when I realized Loblaws was an actual chain in Canada!
Mantequilla is THE BEST! Also, sweet Bob Loblaw reference! I still crack up when I think about "Bob Loblaw's Law Blog"
Danielle Corsetto
heeeeeeeeee
😍😍😍
David Akers
Didn't need to translate. I understood the look from page 12. :)
awwww!!!
Meisterj
!!! All of this has been such interesting set up for wherever the story will eventually go
Lucy Bellwood
Oh my goshhhhh (ಥ﹏ಥ)
Tudza
Even better, this one I carry around on my phone: El puerto espacial Mos Eisley. No encontraras otro lugar tan lleno de maldad y vileza. Debemos cuidarnos.
Tudza
sienta se y escucha bien, una historia en particular, empieza en puerto tropical, cerca de la mar