POETRY by RAFAYL and STEFANO C
🕑 Added 2020-08-07 11:12:29 +0000 UTC
Comments
Simona Non Solo Radio
Proverò a cercarle ma devo mettermi in testa di prendermi 30 minuti al giorno😁
Eugenio
Simona, ci sono corsi di lingua che sono abbastanza leggeri da fare. Ci sono delle ottime app (a pagamento) e non c'è bisogno di libri ma le puoi dedicarti nei momenti liberi. 30 minuti al giorno... e in un anno impari più di quanto abbia imparato in 5anni di scuola
Simona Non Solo Radio
Eugenio vero che tante lingue hanno dei vocaboli o significati comuni...e mi chiedevo ma quale lingua non è bella?!?! Anche se dura ha sempre Comi qua un fascino soprattutto a livello di storia😉
Simona Non Solo Radio
Rafayl c'è tanto da lavorare nel parlare bene una lingua..lo spagnolo è affascinante perché caliente e devo dire che mi ha sempre affascinato il fatto di poterlo imparare...Ma sono tropo grande e materni sui libri mi fa paura🤣
Eugenio
Rafayl, anche in italiano ha lo stesso significato. Le due lingue hanno molte cose in comune, anche se entrambe sono molto difficili da studiare
RafAyl
Adoro ascoltarti, recitare in spagnolo. È vero che, traducendo con google, si perde un po 'di forza e alcuni significati cambiano. Quando compongo una poesia, prendo in considerazione la rima e il metro. Esempio: "Reo è un concetto con vari significati riconosciuto nel dizionario della Royal Spanish Academy (RAE). Quando ha la sua origine etimologica nella parola latina reus, si usa solitamente con riferimento all'individuo che, per aver commesso una colpa, deve essere punito o sta effettivamente scontando una pena. Pertanto, un detenuto è qualcuno che è accusato di qualcosa o che è già stato sanzionato." Un beso.