kakiharad
fanbox
Sobre: Versiones en español
🕑 Added 2022-01-05 07:31:28 +0000 UTCRecientemente hemos tenido una gran cantidad de lectores nuevos de habla hispana, algunos por servidores de discord, otros por twitter; Y con ello me han llegado muchas peticiones de proveerles versiones en español de los comics, por cuestiones de tiempo, no puedo regresar y traducirles TODOS los comics al español, PERO! a partir del siguiente update, se lanzaran versiones en Ingles y Español, aveces al mismo tiempo, aveces unos dias despues.
Todos los guiones de mis comics son creados en español, luego traducidos al ingles, luego enviados a un editor que me ayuda con la gramatica y esas cosas, asi que se podra decir que las versiones en español son las mas fieles a la idea original :)
Feliz año nuevo super atrasado!
Comments
Anthar
Por eso es que en versiones iniciales de algunos trabajos se sentía medio raro el diálogo, porque originalmente lo pensaste en español y mucho es difícil de traducir al inglés y que quede bien
