kuragari
patreon
Announcement【御報告】
🕑 Added 2022-03-13 08:45:37 +0000 UTCいつもお世話になってます。
去年の春頃に妻が妊娠した報告をしたと思うのですが、先日無事に子供が生まれました。
初めてのことなので夫婦で助け合って育児を進めていくつもりです。
そのため、どうしても今まで通りの投稿ペースを維持することは難しい可能性があります。
今までも定期的に投稿していたわけではなく、描きたいものがある場合に投稿している自由なやり方でしたが…。
場合によっては投稿頻度が大きく下がる時期があるかもしれません。
その際は「子供がよく泣いてんだなぁ」とか思いながらお待ち頂けると嬉しいです。
まだまだ今後の予定は不透明ですが、支援の有無に関わらず応援して頂けると幸いです！
【Deepl】
Thank you for all your support !
I think I reported to you last spring that my wife was pregnant, and the other day our child was born safely.
Since this is the first time for us, we intend to help each other as a couple in raising the child. Therefore, it may be difficult to maintain the same pace of posting as before by all means.
I have not been posting regularly, but have been free to post when I have something I want to draw.... In some cases, there may be periods of time when the frequency of posting will drop significantly.
In that case, I would be happy if you could wait while thinking "child is crying" or something like that.
My plans for the future are still uncertain, but I hope you will support us with or without your support!
