re-fire
fanbox
誕生日プレゼントクレクレ祭り・2024開催です☆
🕑 Added 2024-04-01 15:28:29 +0000 UTC今年も無事誕生日を迎えられました。大きな怪我も病気もなく非常にラッキーであります。ありがとうありがとう。
つきましては、僕への誕生日プレゼント大募集キャンペーンを開催いたします！ よろしければAmazon欲しい物リストからポチっとして頂けますと僕が大変喜びます。誕生日が近い僕の奥さんと、ついでに息子も喜びます。
で、金額にして合計5000円以上のプレゼントをしてくれた方には、僕からお礼の品として「通いヅママ2.5 コピー本」をお送りします。12ページ、モノクロ、レーザープリンター印刷、手作業ステープラー綴じ、日本語版と英語版の二種類あります。
合計10000円以上のプレゼントをしてくれた場合、御希望であれば二冊お送りします。キャンペーン中お一人様最大二冊までとさせてください。
御希望の場合は、「日本語版（または英語版、または両方）希望」と意思を明示しつつ、お送りして構わない住所氏名を教えてください。外国にも発送しますが、その場合送料として1000円分余計にプレゼントして頂けると嬉しいです（二冊でも1000円分で構いません）。
以上の情報は、Amazonに注文する際にメッセージに添えてもいいし、ツイッターのDMでもしいし、何でもいいから僕に「自分が贈ったプレゼントと欲しいものと住所氏名」を伝えてくれればOKです。
なお、「通いヅママ2.5 コピー本」の表紙には、僕のサインと、お送りするあなたへの宛名を必ず書き添えます。御希望の宛名があればそれも教えてください。指定が無ければアカウント名などで僕が勝手に判断して書きます。
キャンペーン期間は4月2日～4月14日一杯です。
どうぞよろしくお願いします！( ＾ω＾)
英語版は、台詞のみ僕がグーグル翻訳などを使って英訳しました。奇妙な状態になってたらごめんね！
For the English version, only the dialogue was translated into English by me using Google Translate. Sorry if I'm in a weird situation!
Comments
辰波
どうもありがとう！
MOOOOYAAHOA
Happy birthday
